Any company, freelancers, the self-employed and private individuals (who occasionally trade through eBay and the like) are able to start a swiss-ecu account..

... and gain the following advantages

The only basic prerequisite is to regularly or occasionally offset goods and services against swiss-ecu. The term ‘services’ includes the work of a private individual.